sábado, 22 de septiembre de 2007
Malalt de Mùsica
Pero, el otro día, estaba en Madrid, siempre que voy aprovecho para ir a escuchar alguna actuación en directo. Vi unas cuantas que me gustaba pero con los otros que iba no cuadrabamos los horarios .... cenas, partidos de basquet, demasiadas cosas. En el Cafe Central actuaban unos argentinos, Ensamble Nuevo Tango. Hacía tiempo que tenía un CD de ellos y me gustaban aunque es una música un poco dificil, sobre todo para escuchar en casa haciendo otras cosas. Me apetecía pero al final decidimos no pudimos ir a la actuación. Una vez acabado basquet y cena sobre las doce pasamos por delante del Cafe Central, vi que todavía estaban actuando, me acerque a la puerta vi que se estaban despidiendo, que iban a tocar la última canción. Me quede allí en la puerta escuchando, lo poco que oí me supo a gloría. Mis amigos continuaron pero yo me quede allí sin poderme moverme. Cuando terminóno paraba de maldiciendome de no haber ido a ver toda la actuación, si todas las canciones habían sido como la que escuche debía haber sido un a actuacón magnífica. Entonces me di cuenta que era un "Malalt de música"
Esta es la música, dificil al principio pero a medida que la vas escuchando te enreda hasta atraparte.
pd: como soy un malalt de música creo que esa expresión también se debe utilizar en castellano, en una canción de Corcobado no para de decir "Enfermo de Tí".
Ah! otra cosa el titulo de la canción es "Carne Cruda", lo puse mal al escribirlo y ahora no se como cambiarlo, ya lo conseguiré.
jueves, 16 de agosto de 2007
Linea De Flotación En Los Labios
Hace unos días en mi cabeza suena continuamente esta canción. El otro día fu a ver una actuación del grupo valenciano Al Tall. En su momento me gustaron pero hace ya muchos años que creo que se quedaron estancados i viven de lo que significaron en su momento, ahora, creo sobre todo el que da la cara del grupo Vicent Torrent, que se han vuelto tan excelsos que me parecen pedantes. De los componentes que formaban parte en los años ochenta de Al Tall hay uno que ahora ya no esta, Miquel Gil, inicio hace tiempo su carrera en solitario. Era caracteristico dentro del grupo por su voz grave y rota. Al llegar a casa me puse un disco que tengo de Miquel, Organic, hacia tiempo que no o escuchaba i al sonar esta canción se quedo adherida a mis oidos y boca, la voy tarareando desde entonces. Me Gusta lo de linea de "flotació en els llavis" me da la sensación de que si no tengo tus besos me quedo sin aire. Hay palabras que no las entiendo pero el aire melancolico de la música y en base a las que si entiendo creo que la letra refleja el nacimiento de un amor que es lo único en ese momento que nos hace vivir, y como dice en una estrof,a sabemos que nos ara sufrir. El amor trae escapadas hacia delante, sería mezquino si las frenamos y si se dan, sufriremos.
Esta es la letra en catalan:
Sé ben bé què significa
que em trobe tan pansit.
Aquella imatge obsessiva,
Com traure-me-la dels dits?
El moll lluu lívid de lluna
i en les xàrcies brunz vent de mar.
Quan ella el seu cos se suma
no para de tremolar.
Sospita: l’amor depara
fugides cap endavant.
Fóra mesquí qui frenara
i si es dóna, patiran.
Línia de flotació en els llavis,
troba l’amor innocent
com un depredador quan, dòcil,
executa el seu disseny.
Del llibre Vol de mans (L’oro e lei). Editorial Bromera
y esta es la canción